26. januar 1912 - Genovevo de la O

Escuche toda la gente que a los combates no entró 

el corrido del valiente Genovevo de la O. 

Desde los principios de enero de 1911 

apareció este guerrero, de cuerpo y alma de bronce.

Til alle dem som var hjemme, som ikke var med da slaget sto,

hør på sangen om den tapre Genovevo de la O.

Helt fra de første dagene av januar i nitten hundre og elleve

var han med dere, denne soldaten, med kroppen og sjela av bronse

Min oversettelse (litt bokstavelig),

fra Corrido de Genovevo de la O.

Januardagen foran Cuernavaca var heit som alltid. Men oberst Genovevo de la O tørka ikke svetten av panna eller vifta seg med lommetørklet. Han var født og skapt for dette klimaet, og jorda under støvlene hans var ett med kroppen og sjela hans. Fra oppveksten i en familie av leilendinger i Santa María Ahuacatitlán, Morelos, hadde han kjempa for den og for dem som prøvde å leve av dem, og mot haciendaeierne som prøvde å ta alt fra dem. Under revolusjonen hadde han tidlig slutta seg til Zapata, og raskt avansert til oberst i hæren hans, et opprykk som ikke var basert på smøring og familieforbindelser som i regjeringshæren, men på dyktighet. Han hadde opprinnelig støtta Madero, men da han inntok presidentembetet og jordreformene uteblei, valgte han Zapatas side og var en av de utvalgte som underskreiv Ayala-planen.

Etterhvert hadde krigshandlingene tatt til igjen. Madero og de nye vennene hans i hovedstaden var opptatt av å gjenopprette lov og orden slik at de kunne komme i gang med eventuelle reformer de planla, og den 17. januar erklærte han unntakstilstand i Morelos. Opprørerne var fra nå av for banditter å regne. Men det stoppa dem ikke. De gikk fra seier til seier, og for 100 år sida i dag nærma de la O seg Cuernavaca, som hadde blitt tilfluktssted for regjeringsstyrkene, med 3000 mann. Situasjonen var prekær, og Madero bestemte seg samme dag for å løslate den tidligere stabssjefen til Zapata, Abrahám Martínez, som var tatt til fange, og sendte han for å forhandle, men Zapata var ikke forhandlingslysten.

Hjemme i Mexico by tente general Juvencio Robles ei snadde. Han lurte på om ikke han hadde en løsning på problemet.